Datenschutzerklärung – Slot-Race-App

Stand: Oktober 2026

Diese Datenschutzerklärung informiert über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung der mobilen Anwendung Slot-Race-App (nachfolgend „die App").

1. Verantwortlicher

Mario Augustin
Straße 30 Nr. 7A
13089 Berlin
dbma.apps@gmail.com

2. Grundsatz: lokale Verarbeitung

Die App ist so gestaltet, dass alle Daten ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert werden. Es findet keine Übertragung an den Anbieter oder an Dritte statt – einzige Ausnahme ist die von dir selbst ausgelöste Diagnose-E-Mail (Ziffer 5). Die App enthält keine Werbung, kein Tracking und keine Analyse- oder Absturzberichtsdienste. Es werden keine Nutzungs- oder Standortdaten erhoben.

3. Welche Daten werden lokal gespeichert?

• Fahrernamen und Fahrerfarben
• optionale Fahrer- und Fahrzeugfotos
• Fahrzeugdaten und Notizen
• Strecken und Streckenlayouts
• Rennergebnisse und Statistiken
• App-Einstellungen

Die Speicherung erfolgt im lokalen App-Speicher deines Geräts. Diese Daten verlassen dein Gerät nicht, außer du nutzt aktiv die unter Ziffer 4 beschriebene Companion-Funktion oder sendest selbst eine Diagnose-E-Mail (Ziffer 5).

4. Companion-Funktion (lokales Netzwerk)

Aktivierst du die optionale Companion-Funktion („Fahrerdisplay" / Anzeige und Fernsteuerung im Browser), startet die App einen lokalen Webserver in deinem WLAN/Netzwerk. Darüber werden Renndaten – einschließlich der von dir eingegebenen Fahrernamen – an andere Geräte im selben lokalen Netzwerk ausgeliefert, solange die Funktion aktiv ist.

• Diese Daten verlassen dein lokales Netzwerk nicht und werden nicht an den Anbieter oder an Dritte im Internet übertragen.
• Die Funktion ist standardmäßig nicht aktiv und wird nur auf deine ausdrückliche Aktion hin gestartet.
• Setze die Funktion nur in vertrauenswürdigen Netzwerken ein.

5. Diagnose senden (Support)

Unter Einstellungen → Hilfe & Support kannst du bei technischen Problemen freiwillig Diagnosedaten an den Anbieter senden. Die App erstellt dazu eine Textdatei und öffnet damit eine vorbereitete E-Mail in deinem E-Mail-Programm. Gesendet wird nur, wenn du die E-Mail selbst abschickst; du kannst den Inhalt vorher ansehen („Diagnosedaten ermitteln") und die E-Mail jederzeit verwerfen. Alternativ kannst du die Diagnosedaten als Datei speichern oder über das Teilen-Menü an eine App deiner Wahl geben; auch dann entscheidest allein du, ob und an wen du sie weitergibst.

Die Diagnosedaten enthalten:

• App-Version, Gerätemodell, Android-Version und ob das Gerät ein Chromebook ist, Status von Bluetooth, Standortdienst und Berechtigungen
• den Verbindungsstatus zur Control Unit und das technische Protokoll der laufenden App-Sitzung (Verbindungs- und Steuerbefehle, Rennabläufe; dabei können von dir eingegebene Fahrer- und Fahrzeugnamen vorkommen)
• eine Liste der beim Diagnose-Scan gefundenen Bluetooth-Geräte in der Nähe (Gerätename, Bluetooth-Adresse, Signalstärke)

Mit der E-Mail erhält der Anbieter außerdem deine E-Mail-Adresse und alles, was du selbst hineinschreibst. Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage und zur Fehlerbehebung verwendet, nicht an Dritte weitergegeben und gelöscht, sobald die Anfrage erledigt ist. Das Postfach des Anbieters wird bei Google (Gmail) geführt; die E-Mail wird daher über die Server deines und dieses E-Mail-Anbieters übertragen und dort gespeichert. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung durch das Absenden sowie die Bearbeitung deiner Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. a und b DSGVO).

6. Berechtigungen

• Bluetooth / Standort (Android): ausschließlich zum Verbinden mit der Control Unit der Rennbahn über den Bluetooth-Adapter. Es werden keine Standortdaten erhoben oder gespeichert; die Standortberechtigung ist unter Android technische Voraussetzung für Bluetooth-Scans.
• Kamera / Fotos: nur, wenn du ein Fahrer- oder Fahrzeugfoto aufnehmen oder auswählen möchtest. Fotos werden lokal gespeichert.
• Lokales Netzwerk: nur für die Companion-Funktion (Ziffer 4).

7. Rechtsgrundlage

Soweit überhaupt personenbezogene Daten verarbeitet werden (z. B. von dir eingegebene Namen), erfolgt dies auf Grundlage deiner Einwilligung bzw. zur Erfüllung der von dir gewünschten Funktion (Art. 6 Abs. 1 lit. a und b DSGVO).

8. Speicherdauer und Löschung

Die Daten bleiben gespeichert, bis du sie löschst. Du kannst sie jederzeit entfernen, indem du die entsprechenden Einträge in der App löschst oder die App-Daten in den Systemeinstellungen deines Geräts zurücksetzt bzw. die App deinstallierst.

9. Deine Rechte

Da die Daten ausschließlich lokal auf deinem Gerät liegen und der Anbieter keinen Zugriff darauf hat, hast du die volle Kontrolle über Auskunft, Berichtigung und Löschung direkt auf deinem Gerät. Für Diagnose-E-Mails, die du an den Anbieter gesendet hast, kannst du Auskunft und Löschung formlos unter der in Ziffer 1 genannten Adresse verlangen. Im Rahmen der DSGVO stehen dir grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch zu sowie ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde.

Daten löschen lassen (Slot-Race-App, Mario Augustin)

Daten in der App: liegen nur auf deinem Gerät. Löschen: in der App die Einträge entfernen, oder in den Android-Einstellungen unter Apps → Slot-Race-App → Speicher → Daten löschen, oder die App deinstallieren. Der Anbieter hat darauf keinen Zugriff und speichert nichts davon.

Gesendete Diagnose-E-Mails: So beantragst du die Löschung:

1. Schreibe eine E-Mail an dbma.apps@gmail.com mit dem Betreff „Slot-Race-App – Daten löschen".
2. Sende sie von der E-Mail-Adresse, mit der du die Diagnose geschickt hast.

Gelöscht werden dann alle von dir gesendeten Diagnose-E-Mails samt Anhängen (Geräte-/App-Infos, Protokoll, Bluetooth-Geräteliste) und deine E-Mail-Adresse, spätestens innerhalb von 30 Tagen. Es werden keine Daten aufbewahrt. Auch ohne Antrag werden Diagnose-E-Mails gelöscht, sobald die Anfrage erledigt ist.

10. Markenrechtlicher Hinweis

„Carrera", „Carrera Digital 132", „Carrera Digital 124" und „AppConnect" sind Marken bzw. Produktbezeichnungen ihrer jeweiligen Inhaber. Die Slot-Race-App ist ein unabhängiges Produkt und steht in keiner Verbindung zum Markeninhaber, wird von ihm nicht unterstützt und ist nicht durch ihn lizenziert.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die App oder die rechtlichen Rahmenbedingungen ändern. Es gilt jeweils die in der App bzw. an dieser Stelle veröffentlichte Fassung.